The pandemic magnifies China's extreme social-economic inequality that has been long hidden under the rug. The unheard voices from those who had to take the risk to work during the lock-down became so loud and clear.

自个儿钱包管紧了，别再让花钱也有不是。

任天堂经营类游戏《集合啦！动物森友会》一推出即风靡全球，在疫情肆虐的现实中成为世外桃源。不到一个月，疑因香港玩家在自己岛上陈列政治表达，游戏在中国大陆疑遭封杀。我们的特约记者清茶作为玩家，经历了从玩游戏到封杀全程，也与海外玩家交流看法。